threat to

This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.

这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。

She replied in a measured tone to his threat.

她以很有分寸的语气回答了他的威胁。

This last clause is a thinly-veiled threat to those who might choose to ignore the decree.

这最后一项条款明显是对那些可能会无视法令之人的威慑。

Drugs pose a major threat to our society.

毒品成为对社会的一大威胁。

He felt it was a threat to his masculinity.

他觉得这对他的男子气概是一种威胁。

This could pose a threat to jobs in the coal industry

这可能会给煤炭产业的就业造成威胁。

Their threat to hire replacement workers has the union with its back to the wall.

他们威胁说要雇用替工，这使工会陷入了困境。

They pose a serious threat to security.

他们对安全构成严重威胁。

Any threat to bring in the police is a hollow one.

任何威胁说要叫警察来的话都是虚声恫吓。

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues

许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。

The increase in racial tension constitutes a threat to our society.

种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。

I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.

我认为你多虑了，阿克罗伊德不会对任何人构成威胁。

The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.

有毒食品已从商店取走,不会对公众健康造成威胁.

He was seen as a threat to the established order.

他被看作是对已有秩序的威胁.

Certain that he was going to make good his threat to kill her, she lunged for the gun.

他曾威胁要杀了她，而她确定他这次就要向她索命，便冲上前去拿枪。

He warned of the serious threat to global ecology which is going unheeded.

他警告说，全球生态正面临着严重的威胁，而这种威胁并没有得到重视。

She is prepared to carry out her threat to resign.

对于将辞职的要挟付诸行动，她已做好了思想准备。

Anything which threatens the permanence of the treaty is a threat to peace.

任何对条约持续生效构成威胁的因素都将危及和平。

Separatist movements are a threat to the integrity of the nation.

分离主义运动对国家统一是个威胁。

The threat of punishment has only stiffened their resolve (= made them even more determined to do sth) .

惩罚的威胁益发坚定了他们的决心。

Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.

昨天绑匪再次威胁要将他撕票。

Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.

冰岛周围的浮冰群曾一度对船只航行构成威胁。

He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.

相信他不会在决赛中对这位西班牙运动员形成威胁。

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.

许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。

We wanted to single out the main threat to civilisation.

我们想特别指出威胁文明的主要因素。

He may be forced to carry out his threat to resign

他也许会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。

Her new-found power was a threat to his manhood.

她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁。

He announced a new ministry to deal with Quebec's threat to separate from Canada.

他宣布成立一个新部门，专门处理魁北克威胁要从加拿大分裂出去一事。

The enemy on the right flank is now like a spent arrow and no longer a threat to our position.

右翼的敌人已经是强弩之末,不能再威胁我们的阵地了.

It'sa gross over-simplification to fasten on to the red deer as a threat to the environment.

仅关注马鹿威胁环境的一面过于片面了。